경기도(제2청)는 KOTRA경기무역관과 공동으로 수출경쟁력을 갖춘 우수상품의 중국시장 진출을 지원하기 위해 다음과 같이 중국(홍콩,광저우,청두) 통상촉진단을 파견하오니 동 지역 바이어 발굴을 희망하는 기업의 많은 참여를 바랍니다.

■ 파견개요

○ 파견기간 : 2007. 10. 21(일) - 10. 27(토)
○ 상 담 일 : 홍콩 종합상담회(10.22)
광저우 종합상담회(10.24)
청두 종합상담회(10.26) 
○ 상담품목 : IT, 전자
○ 행사내용 : 사전 섭외된 바이어와 상담, 현지 시장조사

■ 모집개요

○ 모집업체수 : 도내 15개사 내외
○ 선정방법 : '07년 해외 통상촉진단 업체선정 기준에 의함
○ 지원사항 : 상담장 및 차량임차비, 통역비(업체당 1인), 현지 시장조사 및 바이어 
섭외비 등
※ 업체부담 : 항공료, 숙식비 등 체재비

■ 참가신청 방법

○ 신청기한 : 2007년 6월 15일(금)
○ 신청대상 : 경기도내에 제조시설 또는 주사무소를 가진 중소제조업체로 
'06 수출실적이 1,000만불 이하인 업체
○ 제출서류 
① 참가신청서 1부(신청서는 반드시 http://trade.gg.go.kr를 통해 회원가입 후 
온라인 신청을 하고 등록자료를 출력하여 제출)
② 영문 카탈로그 10부
③ 사업자등록증 및 공장등록증 사본 1부
④ 해외규격인증서, 공공기관인증서, 특허, 신기술인증서 사본 각 1부
(보유업체만 제출)

○ 신청서 제출
- 제출방법 : 우편 또는 직접 방문제출
- 제 출 처 : <480-764> 경기도 의정부시 제2청사 1로 66(신곡동 800번지)
경기도제2청사 지역경제과 이규일

○ 문 의 처 : 경기도제2청 지역경제과 이규일 담당(☎ 031-850-2322)
KOTRA경기무역관 이영기 차장(☎ 031-259-7831)