제주지식산업진흥원 공고 제 2010-27호 


융합형 IT서비스 마케팅 활성화사업 
바이어 발굴 지원사업 공고 

제주특별자치도․제주지식산업진흥원에서는 기업이 필요로 하는 시장 및 바이어 발굴 등 사전-사후 마케팅 지원을 통한 단계별 수출계약을 지원하기 위하여 다음과 같이 「바이어 발굴 지원사업」을 공고하오니 많은 참여 바랍니다. 

2010. 7. 

제주지식산업진흥원장 


1. 개요 
❍ 기업이 필요로 하는 시장 및 바이어 조사를 통한 효율적인 마케팅 전략을 수립하고 계약 및 협상을 위한 바이어 초청 등의 마케팅 활동 지원 
❍ 사전-사후 마케팅 지원을 통해 단계별 수출계약 지원 등 체계적인 Follow-up 마케팅 체계 마련 

2. 지원규모 : 60,000천원 
※ 바이어초청지원, 수출계약 비즈니스 지원 건의 경우 민간부담금으로 항공료, 숙박료의 50% 부담 필수 

3. 지원대상분야 
❍ 주요 사업장이 제주특별자치도에 사업자등록을 하고 지방세, 국세등을 완납한 IT/CT 관련 기업 
❍ 공고일 기준 1년 이내 제주 이전 기관 (기업․기관의 본사/지점/연구소 등) 
※ 진흥원에서 추진하는 타 지원사업의 비 수혜기업 우선 지원 

4. 지원내용 
❍ 전문기관을 활용한 국내외 시장 및 바이어 조사/분석 지원 
• 시장동향조사, 관심바이어 조사 비용 지원 (KOTRA 등 전문기관 의뢰) 
• 바이어 신용도 및 기업 신용도 조사 비용 지원 (수출보험공사 등) 
❍ 협약 및 판매계약을 위한 바이어 초청 지원 (바이어 항공료, 숙박료, 통역료 등) 
• 비즈니스 통역비 (통번역센터 등과의 협의를 통해 조정) 
• 항공료(일반석 기준) 및 숙박비 등 (업체당 2인, 100% 이내 / 체제비 기준표 [붙임 2]에 의함 ) 
❍ 협약 및 판매계약을 위한 수출계약 비즈니스 지원 (참가자 항공료, 숙박료, 통역료 등) 
• 비즈니스 통역비 (통역 요율표에 의함 [붙임 1]) 
• 항공료(일반석 기준) 및 숙박비 등 (업체당 2인, 100% 이내 / 체제비 기준표 [붙임 2]에 의함 ) 

5. 사업추진절차 
❍ 사업공고 → 사업계획서 접수 및 평가 → 지원대상 기업 확정 및 통보 → 민간부담금 납부 → 바이어 발굴, 시장조사, 수출계약 추진 → 결과보고서 제출 → 지원금 신청 → 지원금 지급 
❍ 지원기업 심사 : 신청서 접수 후 15일 이내 
• 평 가 
- 선정방침 : 지정된 평가표에 의한 평가 
- 평가 내용에 따라 지원금액 조정 가능 
- 특별자치도와 진흥원 관계자로 평가위원회를 구성하여 자체 심사를 실시하며 필요에 따라 발표(PT), 인터뷰 심사 
• 통 보 
- 선정결과는 홈페이지 공지 및 유선 통보하며, 미 선정업체에 대한 통보는 생략 

6. 제출기간 및 요령 
❍ 제출기간 : 2010년 7월 ~ 12월(수시모집) 
❍ 제출서류 

제출서류

 1) 바이어 발굴 지원사업 신청서

 2) 바이어 발굴 계획서  
 3)서약서

 4) 사업자등록증 사본 
 5) 통장사본 
 6) 항공 인보이스 등

기타 진흥원 요구서류

정산시 
 1) 바이어 발굴 지원사업 결과보고서 
 2)) 예산집행 증빙자료(세금계산서 등) 

※ 세부지원사업별(시장조사, 바이어 초청, 바이어 발굴) 신청서 서식을 참고 후 서식에 맞게 작성 
- 바이어 발굴(해외시장 동향 및 관심바이어 조사) 신청서: 서식 1 
- 바이어 발굴(바이어 초청) 신청서: 서식 2 
- 바이어 발굴(타겟바이어 방문) 신청서: 서식 3 
※ 체제비 지원기준은 지원한도를 정하기 위한 기준이며 결과보고서에 증빙 (영수증, 결재내역 등) 미첨부 시 불인정함 
❍ 제출처(방문접수) : 제주지식산업진흥원 마케팅지원팀(제주시 이도2동 1176-67) 
❍ 문의처 : 제주지식산업진흥원 마케팅지원팀 박기석 선임 (T. 064-728-0053 / pks@jejukipa.or.kr) 

7. 주의사항 
❍ 사업비 소진 시 조기 종료될 수 있으며, 제출된 서류는 일체 반환하지 않습니다.